|
№ п/п
|
Перечень информации об образовательной организации, необходимой для размещения на сайте организации
|
Размещение информации
|
| |
I. Основные сведения |
http://www.ds-25.ru/index/osnovnye_svedenija/0-2 |
|
1
|
Информация о полном и сокращенном (при наличии) наименовании образовательной организации
|
Государственное бюджетное дошкольное образовательное учреждение детский сад № 25 компенсирующего вида Петродворцового района Санкт-Петербурга
ГБДОУ детский сад № 25 Петродворцового района Санкт-Петербурга
|
|
2
|
Информация о дате создания образовательной организации
|
02 сентября 1983 года
|
|
3
|
Информация об учредителе (учредителях) образовательной организации, о наименовании представительств и филиалов образовательной организации (при наличии) (в том числе, находящихся за пределами Российской Федерации)
|
Комитет по образованию Правительства Санкт-Петербурга
Руководитель: Путиловская Наталия Геннадьевна
Адрес: 190000, Санкт-Петербург, переулок Антоненко, дом 8
Телефоны: (812)576 18 01
Сайт: http://k-obr.spb.ru/
Email: kobr@gov.spb.ru
Администрация Петродворцового района Санкт-Петербурга
Руководитель: Попов Дмитрий Александрович
Адрес: 198510, Санкт-Петербург, Петергоф, ул. Калининская, д.7
Телефоны: (812) 450 74 20 (Приёмная)
(812) 450 65 18 (Факс)
Сайт: https://www.gov.spb.ru/
Email: tuptrdv@gov.spb.ru
|
|
4
|
Информация о месте нахождения образовательной организации, ее представительств и филиалов (при наличии)
|
198412, Санкт-Петербург,
г. Ломоносов, улица Федюнинского, дом 16, корпус 3, литер А
филиалов нет
|
|
5
|
Информация о режиме и графике работы образовательной организации, ее представительств и филиалов (при наличии)
|
понедельник – пятница 07.00 – 19.00
суббота, воскресенье - выходной
Пятидневная рабочая неделя с 12-ти часовым пребыванием воспитанников (обучающихся)
|
|
6
|
Информация об адресах официальных сайтов представительств и филиалов образовательной организации (при наличии) или страницах в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет»
|
Адрес офиц. сайта в сети "Интернет" http://www.ds-25.ru
Адрес официальной группы детского сада в социальной сети Вконтакте https://vk.com/gbdou_25
|
|
7
|
Информация о контактных телефонах и об адресах электронной почты образовательной организации, ее представительств и филиалов (при наличии)
|
422-94-44 – заведующий ГБДОУ
422-92-98 – медицинский кабинет
Адрес электронной почты rygalova.dou25@obr.gov.spb.ru
|
|
8
|
Информация о местах осуществления образовательной деятельности, в том числе сведения об адресах мест осуществления образовательной деятельности, которые в соответствии с частью 4 статьи 91 Федерального закона от 29 декабря 2012 г. № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» не включаются в соответствующую запись в реестре лицензий на осуществление образовательной деятельности
|
Государственное бюджетное дошкольное образовательное учреждение детский сад №25 компенсирующего вида Петродворцового района Санкт-Петербурга
Адрес объекта:
198412, Санкт-Петербург,г. Ломоносов, улица Федюнинского, дом 16, корпус 3, литер А
Вид места осуществления образовательной деятельности:
место проведения практики
|
|
|
II. Структура и органы управления образовательной организацией
|
http://www.ds-25.ru/index/struktura_i_organy_upravlenija_obrazovatelnoj_organizaciej/0-8
|
| 9 |
Информация о структуре и об органах управления образовательной организации (в том числе: наименование структурных подразделений (органов управления); фамилии, имена, отчества (при наличии) и должности руководителей структурных подразделений; места нахождения структурных подразделений (органов управления) образовательной организации (при наличии); адреса официальных сайтов в сети «Интернет» структурных подразделений (при наличии); адреса электронной почты структурных подразделений (органов управления) образовательной организации (при наличии) |
http://www.ds-25.ru/index/struktura_i_organy_upravlenija_obrazovatelnoj_organizaciej/0-8
|
| 10 |
Сведения о наличии положений о структурных подразделениях (об органах управления) с приложением указанных положений в виде электронных документов, подписанных простой электронной подписью в соответствии с Федеральным законом от 6 апреля 2011 г. № 63-ФЗ «Об электронной подписи» |
Структурных подразделений в образовательном учреждении нет |
| |
III. Образование |
http://www.ds-25.ru/index/obrazovanie/0-10
|
| 11 |
Лицензия на осуществление образовательной деятельности (выписка из реестра лицензий на осуществление образовательной деятельности) |
Лицензия на образовательную деятельность,
Приложение к лицензии на образовательную деятельность
Лицензия на медицинскую деятельность
|
| |
Информация о реализуемых образовательных программах, в том числе о реализуемых адаптированных образовательных программах (при наличии), с указанием в отношении каждой образовательной программы информации: |
|
| 12 |
О реализуемых уровнях образования |
Дошкольное образование |
| 13 |
О нормативных сроках обучения |
5,5 лет |
| 14 |
О языка(х), на котором(ых) осуществляется образование (обучение) |
русский |
| |
Информация об описании образовательной программы с приложением образовательной программы в форме электронного документа или в виде активных ссылок, непосредственный переход по которым позволяет получить доступ к страницам сайта образовательной организации, содержащим информацию, в том числе: |
|
| 15 |
Об учебном плане с приложением его в виде электронного документа |
https://disk.yandex.ru/i/ID1LU0oXqbDViQ
|
| 16 |
Об аннотации к рабочим программам дисциплин (по каждому учебному предмету, курсу, дисциплине (модулю), практики, в составе образовательной программы) с приложением рабочих программ в виде электронного документа |
http://www.ds-25.ru/index/obrazovanie/0-10 |
| 17 |
О календарном учебном графике с приложением его в виде электронного документа |
https://disk.yandex.ru/i/6YMBEMAY-sGTdQ |
| 18 |
О методических и иных документах, разработанных образовательной организацией для обеспечения образовательного процесса, а также рабочей программы воспитания и календарного плана воспитательной работы, включаемых в основные образовательные программы в соответствии с частью 1 статьи 12.1 Федерального закона от 29 декабря 2012 г. № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации», в виде электронного документа |
http://www.ds-25.ru/index/obrazovanie/0-10 |
| |
Информация о численности обучающихся по реализуемым образовательным программам, в том числе: |
|
| 19 |
Об общей численности обучающихся |
Общая численность обучающихся
Образовательная программа дошкольного образования, адаптированная для обучающихся с ограниченными возможностями здоровья (с тяжелыми нарушениями речи) ГБДОУ детского сада № 25 Петродворцового района Санкт-Петербурга (2022 - 2023 учебный год): 119
Образовательная программа дошкольного образования адаптированная для обучающихся с ограниченными возможностями здоровья (с задержкой психического развития) ГБДОУ детского сада №25 Петродворцового района Санкт-Петербурга (2021 - 2022 учебный год): 36
|
| 20 |
О численности обучающихся за счет бюджетных ассигнований федерального бюджета, бюджетов субъектов Российской Федерации, местных бюджетов и по договорам об образовании, заключаемых при приеме на обучение за счет средств физических и (или) юридических лиц (в том числе с выделением численности обучающихся, являющихся иностранными гражданами) |
Образовательная программа дошкольного образования, адаптированная для обучающихся с ограниченными возможностями здоровья (с тяжелыми нарушениями речи) ГБДОУ детского сада № 25 Петродворцового района Санкт-Петербурга (2022 - 2023 учебный год): 119
Образовательная программа дошкольного образования адаптированная для обучающихся с ограниченными возможностями здоровья (с задержкой психического развития) ГБДОУ детского сада №25 Петродворцового района Санкт-Петербурга (2021 - 2022 учебный год): 36
|
| |
IV. Образовательные стандарты и требования |
http://www.ds-25.ru/index/obrazovatelnye_standarty/0-11 |
| 21 |
Информация о федеральных государственных образовательных стандартах, федеральных государственных требованиях, об образовательных стандартах и самостоятельно устанавливаемых требованиях (при их наличии) |
http://www.ds-25.ru/index/obrazovatelnye_standarty/0-11 |
| |
V. Руководство. Педагогический (научно-педагогический) состав |
http://www.ds-25.ru/index/rukovodstvo_pedagogicheskij_sostav_nauchno_pedagogicheskij_sostpv/0-12 |
| 22 |
Информация о руководителе образовательной организации, его заместителях, руководителях филиалов, представительств образовательной организации (при их наличии), в том числе: фамилия, имя, отчество (при наличии) руководителя, его заместителей; должность руководителя, его заместителей; контактные телефоны; адреса электронной почты |
Заведующий ГБДОУ
Рыгалова Юлия Валерьевна
приемные часы: вторник 15.00-19.00
Заместитель заведующего по административно – хозяйственной части
Лобачева Татьяна Сергеевна
Заместитель заведующего в сфере закупок
Стадник Оксана Сергеевна
Старший воспитатель
Дмитриева Елена Викторовна
Приемные часы: среда 14.00-17.00, пятница 09.00 - 12.00
Старший логопед
Раковец Елена Павловна
|
| 23 |
Информация о персональном составе педагогических работников с указанием уровня образования, квалификации и опыта работы, в том числе: фамилия, имя, отчество (при наличии) педагогического работника; занимаемая должность (должности); преподаваемые учебные предметы, курсы, дисциплины (модули); уровень (уровни) профессионального образования с указанием наименования направления подготовки и (или) специальности, в том числе научной, и квалификации; ученая степень (при наличии); ученое звание (при наличии); сведения о повышении квалификации (за последние 3 года); сведения о профессиональной переподготовке (при наличии); сведения о продолжительности опыта (лет) работы в профессиональной сфере, соответствующей образовательной деятельности по реализации учебных предметов, курсов, дисциплин (модулей); наименование общеобразовательной программы (общеобразовательных программ), код и наименование профессии, специальности (специальностей), направления (направлений) подготовки или укрупненной группы профессий, специальностей и направлений подготовки профессиональной образовательной программы высшего образования по программам бакалавриата, программам специалитета, программам магистратуры, программам ординатуры и программам ассистентуры-стажировки, шифр и наименование области науки, группы научных специальностей, научной специальности программы (программ) подготовки научных и научно-педагогических кадров в аспирантуре (адъюнктуре), в реализации которых участвует педагогический работник |
https://disk.yandex.ru/i/uRFR30YSeKFhwQ |
| |
VI. Материально-техническое обеспечение и оснащенность образовательного процесса |
http://www.ds-25.ru/index/materialno_tekhnicheskoe_obespechenie_i_osnashhennost_obrazovatelnogo_processa/0-13 |
| 24 |
Информация о материально-техническом обеспечении образовательной деятельности (в том числе о наличии оборудованных учебных кабинетов, объектов для проведения практических занятий, библиотек, объектов спорта, средств обучения и воспитания, в том числе приспособленных для использования инвалидами и лицами с ограниченными возможностями здоровья) |
http://www.ds-25.ru/index/materialno_tekhnicheskoe_obespechenie_i_osnashhennost_obrazovatelnogo_processa/0-13
http://www.ds-25.ru/index/dostupnaja_sreda/0-88
|
| 25 |
Информация об условиях питания обучающихся, в том числе инвалидов и лиц с ограниченными возможностями здоровья |
http://www.ds-25.ru/index/materialno_tekhnicheskoe_obespechenie_i_osnashhennost_obrazovatelnogo_processa/0-13
http://www.ds-25.ru/index/dostupnaja_sreda/0-88
|
| 26 |
Информация об условиях охраны здоровья обучающихся, в том числе инвалидов и лиц с ограниченными возможностями здоровья |
http://www.ds-25.ru/index/materialno_tekhnicheskoe_obespechenie_i_osnashhennost_obrazovatelnogo_processa/0-13
http://www.ds-25.ru/index/dostupnaja_sreda/0-88
|
| 27 |
Информация о доступе к информационным системам и информационно-телекоммуникационным сетям, в том числе приспособленным для использования инвалидами и лицами с ограниченными возможностями здоровья |
http://www.ds-25.ru/index/materialno_tekhnicheskoe_obespechenie_i_osnashhennost_obrazovatelnogo_processa/0-13
http://www.ds-25.ru/index/dostupnaja_sreda/0-88
|
| 28 |
Информация об электронных образовательных ресурсах, к которым обеспечивается доступ обучающихся, в том числе приспособленных для использования инвалидами и лицами с ограниченными возможностями здоровья |
http://www.ds-25.ru/index/materialno_tekhnicheskoe_obespechenie_i_osnashhennost_obrazovatelnogo_processa/0-13
http://www.ds-25.ru/index/dostupnaja_sreda/0-88
|
| 29 |
Информация об обеспечении доступа в здания образовательной организации инвалидов и лиц с ограниченными возможностями здоровья |
http://www.ds-25.ru/index/materialno_tekhnicheskoe_obespechenie_i_osnashhennost_obrazovatelnogo_processa/0-13
http://www.ds-25.ru/index/dostupnaja_sreda/0-88
|
| 30 |
Информация о наличии специальных технических средств обучения коллективного и индивидуального пользования для инвалидов и лиц с ограниченными возможностями здоровья |
http://www.ds-25.ru/index/materialno_tekhnicheskoe_obespechenie_i_osnashhennost_obrazovatelnogo_processa/0-13
http://www.ds-25.ru/index/dostupnaja_sreda/0-88
|
| |
VII. Доступная среда
Информация о специальных условиях для обучения инвалидов и лиц с ограниченными возможностями здоровья, в том числе:
|
http://www.ds-25.ru/index/dostupnaja_sreda/0-88 |
| 31 |
О специально оборудованных учебных кабинетах, объектов для проведения практических занятий, библиотек, объектов спорта, средств обучения и воспитания, приспособленных для использования инвалидами и лицами с ограниченными возможностями здоровья |
http://www.ds-25.ru/index/dostupnaja_sreda/0-88 |
| 32 |
Об обеспечении беспрепятственного доступа в здания образовательной организации |
http://www.ds-25.ru/index/dostupnaja_sreda/0-88 |
| 33 |
О специальных условиях питания |
Воспитанники групп дневного пребывания получают четырёхразовое питание, обеспечивающее растущий организм детей энергией и основными пищевыми веществами. При организации питания учитываются возрастные физиологические нормы суточной потребности в основных пищевых веществах. Питание в учреждении осуществляется в соответствии с примерным цикличным десятидневным меню, разработанным на основе физиологических потребностей детей в пищевых веществах с учетом рекомендуемых среднесуточных норм питания для возрастной категории: для детей с 1,5 до 3 и с 3 до 7 лет. При составлении меню и расчете калорийности соблюдается оптимальное соотношение пищевых веществ (белков, жиров, углеводов), которое составляет 1:1:4 соответственно. Приготовление первых, вторых блюд, салатов, кондитерских изделий осуществляется на основе технологических карт оформленных в картотеке блюд в соответствии с десятидневным меню. Ежедневно в меню включаются: молоко, кисломолочные напитки, сметана, мясо, картофель, овощи, хлеб, крупы, сливочное и растительное масло, сахар, соль. Остальные продукты (творог, рыба, сыр, яйцо и другие) – 2-3 раза в неделю. Для детей с аллергией на продукты питания, в целях полноценного сбалансированного питания, производится замена на равноценные по составу продукты в соответствии с утвержденной таблицей замены продуктов по белкам и углеводам. На основании утвержденного примерного меню ежедневно составляется меню-требование установленного образца, с указанием выхода блюд для детей разного возраста, которое утверждается заведующим учреждения. В целях профилактики гиповитаминозов в учреждении проводится круглогодичная искусственная С-витаминизация готовых блюд. Препараты витаминов вводят в третье блюдо после охлаждения непосредственно перед выдачей. При приготовлении блюд используется только йодированная соль.
|
| 34 |
О специальных условиях охраны здоровья |
В целях охраны зрения детей ежегодно проводится замер освещенности в групповых комнатах. Согласно последним замерам уровень освещенности соответствует нормам. В целях предотвращения нарушения осанки воспитанников 2 раза в год проводится антропометрия воспитанников, на основании которой происходит подбор высоты мебели (столов и стульев) для всех воспитанников. Вся мебель промаркирована в соответствии с росто-возрастными показателями. С воспитанниками систематически проводится инструктаж по охране жизни и здоровья детей, технике безопасности на рабочем месте, противопожарной безопасности. Учреждение оснащено автоматической пожарной сигнализацией с выводом сигнала о пожаре на пульт ГМЦ (городской мониторинговый центр). Территория учреждения по периметру огорожена металлическим забором, высота которого 2 метра. Работники учреждения постоянно повышают свой профессиональный уровень на курсах по охране труда и пожарной безопасности. Регулярно проводятся проверка знаний по охране труда и пожарной безопасности с регистрацией в журнале. 2 раза в год проводятся тренировочные занятия (эвакуация) совместно с сотрудниками и детьми на случай возникновения пожара. В учреждении разработан Паспорт безопасности, который является единым информационно-справочным документом, определяющим готовность учреждения к предупреждению и смягчению последствий ЧС, в том числе, возникающих в результате возможных террористических акций.
В соответствии с полученной медицинской лицензией и ОП ДО, адаптированной для обучающихся с ОВЗ в ГБДОУ проводится коррекционно-оздоровительная работа.
Оборудован физкультурно - медицинский блок:
- кабинет физиотерапии;
- зал для проведения ЛФК и физкультурных занятий;
- медицинский и процедурный кабинеты, изолятор;
- уголки физического развития во всех группах в соответствии с возрастом детей.
В течение года в целях снижения заболеваемости и профилактике ОРВИ и гриппа использовались общие оздоровительные, профилактические и лечебные мероприятия:
- использование различных видов режима дня (гибкий, щадящий),
- оптимизация двигательного режима,
- система закаливающих процедур,
- физио процедуры по назначению врача,
- дыхательная гимнастика и т.д.
|
| 35 |
О доступе к информационным системам и информационно-телекоммуникационным сетям, приспособленным для использования инвалидами и лицами с ограниченными возможностями здоровья |
Доступ к информационно-телекоммуникационной сети Интернет осуществляется, через интернет –провайдер учреждения.
Ведение электронного документооборота осуществляется с использованием БД АИСУ «Параграф» и АИС «Вижен-софт. Питание в ДОУ»..
Имеется официальный сайт http://www.ds-25.ru и создана страница в социальной сети Вконтакте
Для воспитанников доступ к информационно-телекоммуникационным системам не предусмотрен.
|
| 36 |
Об электронных образовательных ресурсах, к которым обеспечивается доступ инвалидов и лиц с ограниченными возможностями здоровья |
|
| 37 |
О наличии специальных технических средств обучения коллективного и индивидуального пользования |
http://www.ds-25.ru/index/dostupnaja_sreda/0-88 |
| 38 |
О наличии условий для беспрепятственного доступа в общежитие, интернат |
Общежитий и интернатов нет |
| 39 |
О количестве жилых помещений в общежитии, интернате, приспособленных для использования инвалидами и лицами с ограниченными возможностями здоровья |
Общежитий и интернатов нет |
| |
VIII. Международное сотрудничество |
http://www.ds-25.ru/index/mezhdunarodnoe_sorudnichestvo/0-108 |
| 40 |
Информация о заключенных и планируемых к заключению договорах с иностранными и (или) международными организациями по вопросам образования |
Договоров заключенных и планируемых к заключению с иностранными и /или международными организациями по вопросам образования и науки в ГБДОУ детском саду № 25 Петродворцового района Санкт-Петербурга нет. |
| 41 |
Информация о международной аккредитации образовательных программ (при наличии) |
http://www.ds-25.ru/index/mezhdunarodnoe_sorudnichestvo/0-108 |
| |
IX. Вакантные места для приема (перевода) обучающихся |
http://www.ds-25.ru/index/vakantnye_mesta_dlja_priema_perevoda/0-17 |
| 42 |
Информация о количестве вакантных мест для приема (перевода) по каждой образовательной программе, профессии, специальности, направлению подготовки (на места, финансируемые за счет бюджетных ассигнований федерального бюджета, бюджетов субъектов Российской Федерации, местных бюджетов, по договорам об образовании за счет средств физических и (или) юридических лиц) |
http://www.ds-25.ru/index/vakantnye_mesta_dlja_priema_perevoda/0-17 |
| |
X. Стипендии и меры поддержки обучающихся |
http://www.ds-25.ru/index/stipendii_i_inye_vidy_materialnoj_podderzhki/0-14 |
| 43 |
Информация о наличии общежития, интерната, в том числе приспособленных для использования инвалидами и лицами с ограниченными возможностями здоровья, а также о количестве жилых помещений в общежитии, интернате для иногородних обучающихся, формировании платы за проживание в общежитии |
Стипедии для обучающихся с ОВЗ и инвалидов - нет
Общежития для обучающихся с ОВЗ и инвалидов - нет
|
| |
XI. Финансово-хозяйственная деятельность |
http://www.ds-25.ru/index/finansovo_khozjajstvennaja_dejatelnost/0-16 |
| 44 |
Информация об объеме образовательной деятельности, финансовое обеспечение которой осуществляется за счет бюджетных ассигнований федерального бюджета, бюджетов субъектов Российской Федерации, местных бюджетов, по договорам об образовании за счет средств физических и (или) юридических лиц |
http://www.ds-25.ru/index/finansovo_khozjajstvennaja_dejatelnost/0-16 |
| 45 |
Информация о поступлении финансовых и материальных средств по итогам финансового года |
http://www.ds-25.ru/index/finansovo_khozjajstvennaja_dejatelnost/0-16 |
| 46 |
Информация о расходовании финансовых и материальных средств по итогам финансового года |
http://www.ds-25.ru/index/finansovo_khozjajstvennaja_dejatelnost/0-16 |
| 47 |
. Копия плана финансово-хозяйственной деятельности образовательной организации, утвержденного в установленном законодательством Российской Федерации порядке, или бюджетной сметы образовательной организации |
http://www.ds-25.ru/index/finansovo_khozjajstvennaja_dejatelnost/0-16 |
| |
XII. Платные образовательные услуги |
http://www.ds-25.ru/index/platnye_obrazovatelnye_uslugi/0-15 |
| 48 |
Документ о порядке оказания платных образовательных услуг, в том числе образец договора об оказании платных образовательных услуг, документ об утверждении стоимости обучения по каждой образовательной программе |
Платные образовательные услуги в ГБДОУ не оказываются |
| 49 |
Документ об установлении размера платы, взимаемой с родителей (законных представителей) за присмотр и уход детьми, осваивающими образовательные программы дошкольного образования в организациях, осуществляющих образовательную деятельность, за содержание детей в образовательной организации, реализующей образовательные программы начального общего, основного общего или среднего общего образования, если в такой образовательной организации созданы условия для проживания обучающихся в интернате, либо за осуществление присмотра и ухода за детьми в группах продленного дня в образовательной организации, реализующей образовательные программы начального общего, основного общего или среднего общего образования |
На основании социального кодекса Санкт - Петербурга (с изменениями на 24 апреля 2019 года) родительская плата не взимается за присмотр и уход за детьми, посещающими группы, реализующие адаптированные основные общеобразовательные программы дошкольного образования в государственных дошкольных образовательных учреждениях.
Социальный кодекс Санкт-Петербурга (с изменениями на 24 апреля 2019 года)
|
| |
XIII. Документы |
http://www.ds-25.ru/index/dokumenty_dou/0-9 |
| 50 |
Отчет о результатах самообследования |
Отчет о результатах самообследования деятельности ГБДОУ №25 за 2022 год (Приказ об утверждении Отчета о результатах самообследования деятельности ГБДОУ № 25 за 2022 год) |
| |
Документы (в виде копий) |
http://www.ds-25.ru/index/dokumenty_dou/0-9 |
| 51 |
. Устав образовательной организации |
Устав Образовательного учреждения
Изменения и дополнения в Устав
|
| 52 |
Предписания органов, осуществляющих государственный контроль (надзор) в сфере образования, отчеты об исполнении таких предписаний (при наличии) |
http://www.ds-25.ru/index/dokumenty_dou/0-9 |
| 53 |
Локальные нормативные акты, предусмотренные частью 2 статьи 30 Федерального закона от 29 декабря 2012 г. № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» (по основным вопросам организации и осуществления образовательной деятельности, |
| Календарь |
|---|
| « Октябрь 2023 » | | Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс | | | | | | | | 1 | | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | | 30 | 31 |
|
|
